XS 750SE Befestigung der Schalldämpfer

[Frisia Orientalis]

Liebe Schrauber*innen in diesem Forum,

Eurem technischen Rat bedarf ich für die Befestigung der ausgebesserten Schalldämpfer an meiner XS 750 SE.

Mit den Bolzen für die Soziusfussrasten ist jeweils ein dreieckiges Blech befestigt. Das Blech ist abgerundet und verchromt.
Weiterhin hat es eingeschweisste Hülsen in denen sich ein Gummidämpfer mit innere Metallhülse und einem einseitigen Bund
befindet. Diese dickere Bundscheibe ist mit der Metallhülse verbunden. Sie ist nicht kreisrund, hat eine gerade Seite, wie eine
Sehne eines Kreises. Letzteres scheint mir aber unbedeutend.

Nun weiss ich aber nicht, von welcher Seite diese Dämpfer vor dem Verschrauben der Schalldämpfer in die Hülsen eingesetzt
werden müssen.
Bei der Demontage stellte ich fest, daß jeweils ein Dämpfer mit dem Bund innen, der andere mit dem Bund außen eingesetzt
war und dann die Schalldämpfer mi M 8 Bolzen durch die Hülsen verschraubt waren.
Dabei ist für mich nicht erkennbat, ob durch diese Kombination die Gummidämpfer wirksam sind.

Ich bitte Euch um eine hilfreiche Antwort. Vielen Dank

Gruß Frisia Orientalis